Raphael

Рафаэль происходит от еврейского имени רָפָאֵל (Рафаэль), означающего «Бог исцеляет», от корней רָפָא (рафа), означающего «исцелять», и אֵל (эль), означающего «Бог». В еврейской традиции Рафаэль — имя архангела. Он упоминается в Книге Товита, где, приняв облик человека по имени Азария, сопровождает Товиа в его путешествии в Мидию, помогая ему на пути. В конце концов он исцеляет отца Товиа, Товита, от слепоты. Он не упоминается в Новом Завете, хотя традиция отождествляет его с ангелом, возмущающим воду в Евангелии от Иоанна 5:4. Это имя никогда не было распространено в англоязычном мире, хотя оно широко использовалось в других странах Европы. Известным носителем этого имени был итальянский мастер эпохи Возрождения Рафаэль Санцио (1483-1520), обычно известный в английском языке просто как Рафаэль.