Мужские и женские имена происхождения Персидский
В данном разделе представлены мужские и женские имена, имеющие Персидский происхождение. Имена этого региона отражают богатую культуру, многовековые традиции и уникальный характер народа, передавая из поколения в поколение глубокий смысл и особую энергетику.
| Имя | Пол | Происхождение | Краткое значение |
|---|---|---|---|
| Jalal | U | В переводе с арабского означает «величие», от корня جلّ (jalla), означающего «быть … | |
| Jaleh | U | Альтернативная транскрипция персидского слова ژاله (см. Zhaleh). | |
| Jalil | U | В переводе с арабского означает «важный, возвышенный», от корня جلّ (jalla), означающего … | |
| Jamileh | U | Персидская форма имени Джамила. | |
| Jamsheed | U | Альтернативная транскрипция слова Persianجمشید (см. Jamshid). | |
| Jamshid | U | Современный персидский вариант авестийского имени 𐬫𐬌𐬨𐬀⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀(Yima Xšaēta), означающего «сияющий Джам». Это имя … | |
| Javad | U | Персидская форма имени Джавад. | |
| Javed | U | В переводе с персидского означает «вечный». | |
| Kamal 1 | U | В переводе с арабского означает «совершенство». | |
| Kambiz | U | Современная персидская форма имени Камбис, возникшая через латинскую и греческую формы. | |
| Kamran | U | В переводе с персидского означает «успешный, процветающий, удачливый». | |
| Karim | U | В переводе с арабского языка означает «щедрый, благородный», от корня كرم(karuma), означающего … | |
| Katayoun | U | Значение неизвестно. Это имя жены царя Гоштаса из персидского эпоса X века … | |
| Katayun | U | Альтернативная транскрипция персидского کتایون (см. Катаюн). | |
| Kaveh | U | Значение неизвестно. В персидском эпосе X века «Шахнаме» Каве — кузнец, возглавляющий … | |
| Kazem | U | Персидская форма имени Казим, а также альтернативная арабская транскрипция. | |
| Khadijeh | U | Персидская форма имени Хадиджа. | |
| Khalil | U | В переводе с арабского означает «друг». | |
| Khodadad | U | Слово "дал" происходит от персидского خدا (khodā), означающего "бог, господин", и داد … | |
| Khorshid | U | Современный персидский вариант авестийского слова 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆⸱𐬑𐬱𐬀𐬉𐬙𐬀(Huuarə Xšaēta), означающего «сияющее солнце». В зороастризме … | |
| Khosrow | U | Современный персидский вариант среднеперсидского имени Хусрой (Husroy), происходящего от древнеиранского имени, означающего … | |
| Kian 1 | U | В переводе с персидского означает «король, основа, символ гордости». | |
| Kianoush | U | Происходит от персидского کیا (kiyā), что означает «король». | |
| Kourosh | U | Современный персидский вариант имени Кир. | |
| Kurosh | U | Альтернативная транскрипция слова Persianکورش(seeKourosh). | |
| Ladan | U | В переводе с персидского означает «настурция». | |
| Laleh | U | В переводе с персидского означает «тюльпан». | |
| Leila | U | Вариант имени Лейла и обычная персидская транскрипция. Это написание использовал лорд Байрон … | |
| Leili 2 | U | Персидский вариант имени Лейла. | |
| Leyla | U | Вариант имени Лейла, а также обычные турецкие, азербайджанские и курдские варианты. | |
| Leyli | U | Азербайджанский, туркменский и армянский вариант «Лейлы». «Лейли и Меджнун» — азербайджанская поэма … | |
| Mahboubeh | U | Персидская форма имени Махбуба. | |
| Mahdi | U | В переводе с арабского означает «ведомый», производное от هدى (hadā), что означает … | |
| Mahin | U | В переводе с персидского означает «связанный с луной». | |
| Mahine | U | Альтернативная транскрипция персидского مهین (см. Махин). | |
| Mahmoud | U | Обычная персидская форма имени Махмуд, а также альтернативная арабская транскрипция. | |
| Mahmud | U | В переводе с арабского означает «восхваленный», от того же корня, что и … | |
| Mahnaz | U | От персидского ماه (māh), означающего «луна», и ناز (nāz), означающего «радость, утешение». | |
| Mahsa | U | В переводе с персидского означает «подобный луне». | |
| Mahtab | U | В переводе с персидского означает «лунный свет». | |
| Mahvash | U | В переводе с персидского означает «подобный луне». | |
| Mahyar | U | От персидского ماه (māh), означающего «луна», и یار (yār), означающего «друг, товарищ». | |
| Majid | U | В переводе с арабского означает «славный, великолепный», от корня مجد (majada), означающего … | |
| Malek | U | Альтернативная транскрипция арабского слова مالك (см. Maalik), а также обычная персидская транскрипция. | |
| Maliheh | U | Персидская форма имени Малиха. | |
| Mani 2 | U | Значение неизвестно, предположительно персидского происхождения. Мани был пророком III века, основателем манихейства … | |
| Manijeh | U | Значение имени неясно, возможно, оно парфянского происхождения. Это имя принцессы в Биджане … | |
| Mansour | U | Персидская форма имени Мансур, а также альтернативная арабская транскрипция. | |
| Mansoureh | U | Персидская женская форма имени Мансур. | |
| Marjan 3 | U | В переводе с персидского и казахского означает «коралл», арабского происхождения. |