Мужские и женские имена происхождения Маратхи
В данном разделе представлены мужские и женские имена, имеющие Маратхи происхождение. Имена этого региона отражают богатую культуру, многовековые традиции и уникальный характер народа, передавая из поколения в поколение глубокий смысл и особую энергетику.
| Имя | Пол | Происхождение | Краткое значение |
|---|---|---|---|
| Raja 2 | U | Означает «царь, правитель», от санскритского राजन् (rājan). | |
| Rajani | U | В переводе с санскрита означает «тьма, ночь». Это ещё одно имя индуистской … | |
| Rajaram | U | Имя «Рама» происходит от санскритского राज (rāja), что означает «царь», в сочетании … | |
| Rajeev | U | Альтернативная транскрипция хинди/маратхи/непальского राजीव, малаяламരാജീവ്или тамильского ராஜிவ் (см. Раджив). | |
| Rajendra | U | Означает «владыка царей», происходит от санскритского слова राज (rāja), означающего «царь», в … | |
| Rajesh | U | Означает «правитель царей» от санскритского राज (rāja), что означает «царь», и ईश … | |
| Rajiv | U | От санскритского राजीव (rājīva), что означает «полосатый». В индуистских текстах это слово … | |
| Rakesh | U | Означает «владыка полной луны» от санскритского राका (rākā), что означает «полная луна», … | |
| Ram 2 | U | Современная форма Рамы1. | |
| Ramakant | U | Современная форма Рамаканты. | |
| Raman 4 | U | Североиндийская форма имени Рамана. | |
| Ramchandra | U | Форма рода Рамачандра, широко распространенная в Северной Индии. | |
| Ramdas | U | Означает «слуга Рамы» от имени индуистского божества Рама¹ в сочетании с санскритским … | |
| Ramesh | U | Современная транскрипция Рамеша. | |
| Ramkrishna | U | Вариант имени Рамакришна более распространён в Северной Индии. | |
| Ramprasad | U | Означает «ясность Рамы» от имени индуистского божества Рама1 в сочетании с санскритским … | |
| Rani 1 | U | От санскритского राणी (rāṇī), что означает «королева». | |
| Ranjan | U | В переводе с санскрита означает «раскрашивающий, приятный, доставляющий удовольствие». | |
| Ranjana | U | Женская форма имени Ранджан. | |
| Ranjeet | U | Альтернативная транскрипция хиндиरणजीतorरंजीत, маратхиरणजितorरणजीतили бенгальскогоরঞ্জিত (см. Ранджит). | |
| Ranjit | U | От санскритского रञ्जित (rañjita), что означает «окрашенный, довольный, восхищенный». Известным носителем этого … | |
| Rashmi | U | От санскритского रश्मि (raśmi), что означает «луч солнечного света, веревка, шнур». | |
| Ratan | U | Вариант Ратны. | |
| Ravi | U | В переводе с санскрита означает «солнце». Рави — индуистский бог солнца, иногда … | |
| Ravindra | U | Означает «владыка солнца» от санскритского रवि (ravi), что означает «солнце», в сочетании … | |
| Reena | U | Альтернативная транскрипция Hindi/Marathiरीना(seeRina3). | |
| Rekha | U | В переводе с санскрита означает «линия, полоса, штрих». | |
| Reshma | U | От хинди रेशम (resham), что означает «шелк», в конечном итоге персидского происхождения. | |
| Richa | U | От санскритского ऋच (ṛc), означающего «хвала, стих, священный текст». | |
| Rina 3 | U | От санскритского रीण (rīṇa), что означает «расплавленный». | |
| Rishi | U | От санскритского ऋषि (ṛṣi), означающего «мудрец, поэт», возможно, в конечном итоге происходит … | |
| Ritu | U | От санскритского ऋतु (ṛtu), означающего «сезон, период». | |
| Riya | U | В переводе с санскрита означает «певец». | |
| Rohan 1 | U | Происходит от санскритского слова रोहण (rohaṇa), означающего «восхождение». | |
| Rohini | U | В переводе с санскрита означает «восхождение», это также санскритское название звезды Альдебаран. … | |
| Rohit | U | Происходит от санскритского слова रोहित (rohita), означающего «красный». | |
| Roshan | U | В переводе с персидского означает «светлый, яркий». | |
| Roshni | U | Заимствовано из хинди и маратхи रौशनी (raushanī), что означает «свет, яркость», в … | |
| Rukmini | U | В переводе с санскрита означает «украшенная золотом». Согласно индуистскому эпосу «Махабхарата» и … | |
| Rupa | U | От санскритского रूप (rūpa), означающего «форма, вид». | |
| Sachin | U | Возможно, от санскритского सत् (sat), означающего «существование, сущность». Известным носителем этого слова … | |
| Sadhana | U | Происходит от санскритского слова साधना (sādhanā), означающего «достижение, завершение». | |
| Sagar | U | Современная форма Сагары. | |
| Sakshi | U | От санскритского साक्षिन्(sākṣin), что означает «свидетель». | |
| Sameer 2 | U | Альтернативная транскрипция хинди/маратхиसमीर, бенгалиসমীরили гуджаратиસમીર (см. Самир2). | |
| Sameera 2 | U | Альтернативная транскрипция телугуసమీరాили маратхи/хиндиसमीरा (см. Самира2). | |
| Samir 2 | U | От санскритского समीर (samīra), что означает «ветер, воздух». | |
| Samira 2 | U | Женская форма имени Самир2. | |
| Sandeep | U | Альтернативная транскрипция хинди/маратхиसंदीप, бенгалиসন্দীপ, гурмухиਸੰਦੀਪ, гуджаратиસંદિપ, каннадаಸಂದೀಪ್, Малаяламസന്ദീപ്, телугуసందీప్, тамильскийசந்தீப்или непальскийसन्दीप (см. … | |
| Sandhya | U | В переводе с санскрита означает «сумерки». Это имя индуистской богини сумерек, дочери … |